فیلم و دانلود کردم چه طور زیرنویس و به فیلم اضافه کنم

فیلم و با زبان اصلی و صدای دوبله فیلم رو به صورت مجزا دانلود کردم ، چه طور صوت دوبله رو به فیلم اضافه کنم؟

فیلم چند زبانه است. چه طور صوت دوبله رو تغییر بدم؟

در مورد امکانات پخش آنلاین نیاز به راهنمایی دارم!